Italiano

La contea di Northamptonshire è una contea fatta di contrasti. Ha un aspetto soprattutto rurale, ma città e paesini graziosi sono diseminati nel mezzo di un ondulato paesaggio di campagna. Eppure ha subito un rapido sviluppo urbano nel corso degli ultimi tre decenni. Situata in un ottimo punto nel cuore dell'Inghilterra, la popolarità durevole della contea di Northamptonshire sara assicurata. È la contea dove vivere, svilupparsi e riuscire.

Comunicazioni
Questa contea gode di comunicazioni eccellenti con la rete nazionale stradale e ferroviaria a causa della sua posizione a metà strada tra i centri urbani di Londra e di Birmingham. Le autostrade M1 e M40 attraversano la contea, e un ottimo servizio ferroviario collega il Northamptonshire con le città principali. Per andare a Londra ci vuole meno di un ora, e si possono facilmente raggiungere tutti gli aeroporti internazionali piu importanti.

Affari
Sostenuto tradizionalment dall'agricoltura, dalla industria di calzature, e dalle acciaierie, il Northamptonshire ha adesso sviluppato una base industriale molto diversificata. La maggior parte dell'occupazione esiste nel settore terziario, e così le piccole ditte di progettazione d'impianti, le industrie tecnologiche avanzate, e le industrie di trasformazione dei prodotti alimentari si moltiplicano e continuano ad ingrandirsi. Questo sviluppo aziendale viene facilitato dalla grande scelta di locale industriali disponibili, dalle forze di lavoro adattabili, e dai forti legami fra il settore pubblico e il settore privato. Perciò molte imprese hanno scelto il Northamptonshire come il loro centro amministratiovo nazionale, o per stabilire la loro sede internazionale, come per esempio Avon Cosmetics, Barclaycard, Cosworth, Weetabix Ltd, Carlsberg, Levi Strauss (UK) Ltd e RS Components.

Amenità
Il Northamptonshire offre una gamma vasta di attività. Ci si può divertire facendo piacevoli passeggiate in campagne o visitando le ville e le chiese notevoli. Per quanto riguarda le attività più sportive, esistono nella contea degli ottimi campi da golf, dei centri sportivi, ed è molto practicata la pesca. Silverstone è ben conosciuta come sede principale della Formula 1 - in Grand Bretagne, e ci sono anche importanti ippodromi come a Towcester e a Brigstock. Per chi vuole fare acquisti nella contea, le città sono ben attrezzate con eleganti centri di negozi, con grandi aree pedonali ed enormi supermercati ai margini della città. Per quanto riguarda lo spettacolo, la città di Northampton offre tra l'altro il nuovo e grandioso teatro di Derngate.

Fatti e cifre - Northamptonshire

• Area totale                               236 900 ettari
• Popolazione                             646 700 (2004)
• Disoccupazione                         2.1% (Maggio 2006)
• Mandopera attiva                      322 000 (Guigno 2004)

Distribuzione della manodopera attiva per settore (%)
Agricoltura & Pesca                                          0.2
Energia / Acqua / Mineraria                              0.1
Industrie manifatturiere                                19.3
Costruzione                                                      4.7
All'ingrosso / Dettaglio                                     19.5
Alberghi / Ristorante                                        6.2
Transporto / Communicazione / Distribuzione   7.5
Attività banacaria / finanzaria                          4.5
Servizi di affari                                               14.0
Pubblica amministrazione                                  3.2
Istruzione                                                         7.3
Salute e cura sociale                                         9.0
altri servizi                                                        4.5

• Prezzo del terrano industriale, da €76,000 a €164,000 ettaro (2006)